TV Hinweise – Ísland í sjónvarpinu

Feuer & Eis: Islands Südwesten im Winter – Dokumentation
Am Donnerstag, den 17. November 2011 um 15:30 Uhr im HR (30 Min.)

mareTV: Island am Polarkreis – Magazin
Am Donnerstag, den 17. November 2011 um 20:15 Uhr im NDR (45 Min.)

mareTV: Island am Polarkreis – Magazin
Am Freitag, den 18. November 2011 um 15:15 Uhr im NDR (45 Min.)

Der Tote aus Nordermoor – Spielfilm IS
Am Sonntag, den 20. November 2011 um 20:15 Uhr auf Eins Festival (90 Min.)

Island: Im Bann der Naturgewalten – Dokumentation
Am Dienstag, den 22. November 2011 um 04:30 Uhr auf Phoenix (45 Min.)

Reisebilder: Island – Reisereportage
Am Samstag, den 26. November 2011 um 02:05 Uhr im MDR (40 Min.)

Die Eiderdaune: Eine isländische Königin – Reportage
Am Dienstag, den 29. November 2011 um 18:15 Uhr auf ARTE (45 Min.)

Schätze der Welt, Erbe der Menschheit: Ilulissat Eisfjord, Grönland – Dokumentation
Am Samstag, den 03. Dezember 2011 um 13:50 Uhr im SWR (20 Min.)

Willi wills wissen: Expedition Island – Reportagen für Kinder
Am Sonntag, den 04. Dezember 2011 um 07:10 Uhr in der ARD (25 Min.)

Die Eiderdaune: Eine isländische Königin – Dokumentation
Am Dienstag, den 06. Dezember 2011 um 09:10 auf ARTE (45 Min.)

Island: Reich der Vulkane – Dokumentationsreihe “Europas hoher Norden” (7/15)
Am Dienstag, den 13. Dezember 2011 um 19:30 Uhr auf ARTE (45 Min.)

Island: Reich der Vulkane – Dokumentationsreihe “Europas hoher Norden” (7/15)
Am Dienstag, den 20. Dezember 2011 um 14:00 Uhr auf ARTE (45 Min.)

Grönland: Insel der Gletscher – Dokumentationsreihe “Europas hoher Norden” (12/15)
Am Dienstag, den 20. Dezember 2011 um 19:30 Uhr auf ARTE (45 Min.)

Island: Reich der Vulkane – Dokumentationsreihe “Europas hoher Norden” (7/15)
Am Sonntag, den 25. Dezember 2011 um 12:35 Uhr auf ARTE (45 Min.)

Grönland: Insel der Gletscher – Dokumentationsreihe “Europas hoher Norden” (12/15)
Am Sonntag, den 25. Dezember 2011 um 16:15 Uhr auf ARTE (45 Min.)

Jólaball

Kæru félagar og barnafólk,
Jólaballið 2011
verður haldið sunnudaginn 4. desember
14:30 – 17:30

á veitingastaðnum “Zunfthaus am Neumarkt”
Theater am Neumarkt, Zürich
Við mælum með Tram númer 3 frá SBB lestarstöðinni

Kostnaður á mann Fr. 15.00
Drykkir (kaffi, te og vatn) á kostnað félagsins!
Jólasveinninn okkar vonast eftir góðri mætingu og hressu söngfólki. Við biðjum ykkur vinsamlegast að koma með kökur eða annað íslenskt góðgæti.

Skráning til 27. nóvember með tölvupósti á info@isviss.com

___________________________________________

Wir laden ein zum

Jólaball 2011

Sonntag, 4. Dezember 2011
14:30-17:30

Zunfthaus am Neumarkt
Theater am Neumarkt, 1. Stock
Wir empfehlen Tram Nr. 3 ab SBB, Richtung Klusplatz

Unkostenbeitrag pro Teilnehmer Fr. 15.00

Im Preis inbegriffen sind Kaffee, Tee und Mineralwasser !

Wir bitten Euch Kuchen oder andere isländische Speisen mitzubringen.

Unser Jólasveinn freut sich auf viele Kinder und Erwachsene, die mit ihm feiern, kräftig mitsingen und tanzen!

Anmeldung bis 27. November per Email an info@isviss.com

SIGUR RÓS: INNI – 11. & 12.11.2011 Riffraff Kino Zurich

Der neue Film über die isländische Band Sigur Rós

“Inni” ist der zweite Live-Film über Sigur Rós nach dem erfolgreichen “Heima” aus dem Jahr 2007. “Heima” verband die rätselhafte Band mit ihrem Heimatland Island, das ihr eine geographische, soziale und historische Basis für ihre Musik liefert. “Inni” dagegen konzentriert sich auf die Performance der Band, die der französisch-kanadische Regisseur Vincent Morisset kunstvoll und intim eingefangen hat. Er verwebt Archivmaterial der ersten zehn Jahre von Sigur Rós mit Konzertausschnitten, fein wie Spinnweben und fast schon unerträglich intensiv. “Inni” ist das überzeugende Portrait einer der berühmtesten und einflussreichsten Bands der letzten Jahre.

Vincent Morisset:
“Inni ist Intimität mitten auf einer grossen Bühne. Es ist die Abstraktion der Gesten und die Vergrösserung von wundervollen Details. Es ist ein Tribut an die einmalige Energie von Sigur Rós. Inni lässt Raum für all die wunderschönen Bilder, die in unserem Kopf auftauchen, wenn wir ihre Musik hören.”

Mehr Infos

Norrænir bókmenntadagar 15.-17. nóvember 2011 í Zurich – Nordische Literaturtage im Literaturhaus in Zurich

Í tilefni af 50 ára afmæli SGSS (Schweizerische Gesellschaft für Skandinavische Studien) eru haldnir norrænir bókmenntadagar 15.-17. nóvember. Okkar fulltrúi frá Íslandi er Guðmundur Óskarsson (Bankster og Vaxandi nánd, orðhviður).
Upplestur og umræða í Literaturhaus Zürich (Limmatquai 62) þann 15.nóv. kl.20:00 og í UniZH (Schönbergasse 9) þann 16.nóv. kl.12:15). Nánari upplýsingar eru að finna á PDF skjalinu hér að neðan.

 

50 Jahre SGSS

Am 15. November feiert die Schweizerische Gesellschaft für Skandinavische Studien ihr 50-jähriges Bestehen. Wir werden das Jubiläum mit einem Festakt begehen, an dem mit Prof. Dr. Stefan Sonderegger und Prof. Dr. Hans-Peter Naumann zwei ehemalige Präsidenten der Gesellschaft sprechen werden. Weiterhin werden zu diesem Anlasse, an dem auch die Botschafter aus Bern anwesend sein werden, Lieder unseres Studierenden-Chors – des  Nordistik Chörl - zu hören sein. Das Jubiläum findet im Senatszimmer (KOL-E-13) von 15.15-17.00 Uhr statt.

Nach dem Festakt werden wir am Abend des 15.11. im Literaturhaus Zürich das Programm der Nordischen Literaturtage eröffnen. Fünf Autoren aus fünf skandinavischen Ländern werden über drei Tage verteilt am Literaturhaus und bei uns am Seminar Lesungen durchführen. Über die Veranstaltung sowie die fünf Autoren Jonas T. Bengtsson, Tone Hødnebø, Jóanes Nielsen, Guðmundur Óskarsson und Anne Swärd, die wir für einen Besuch in die Schweiz gewinnen konnten, informiert das angefügte Programm. Ebenfalls auf diesem Flyer finden Sie Informationen zu zwei Konzerten, auf denen Birgitte Lyregaard und Linda Edsjö Gedichte von Inger Christensen aufführen werden.

SkandinavischeLiteraturtage

Vísindaferð í Actavis og meira, skráning til miðnættis 28.10. – Besuch bei Actavis und mehr, Anmeldung bis Mitternacht 28.10.

Allar upplýsingar hér.

Die ganzen Infos hier.

TV Hinweise – Ísland í sjónvarpinu

Der Tote aus Nordermoor – Spielfilm IS
Am Mittwoch, den 26. Oktober 2011 um 23:00 Uhr im SWR (90 Min.)

Island: Geysir, Gletscher, Götterfall – Reportage
Am Dienstag, den 01. November 2011 um 18:15 Uhr im SWR (30 Min.)

Zwischen Feuer und Eis: Islands wilde Winter – Dokumentation
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 00:45 Uhr auf Phoenix (45 Min.)

Die Eiderdaune: Eine isländische Königin – Dokumentation
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 01:15 Uhr auf Phoenix (45 Min.)

Oasen im Eis: Islands heiße Bäder – Dokumentation
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 02:00 Uhr auf Phoenix (45 Min.)

Islands letzter Einsiedler: Der Schäfer von Lokinhamrar – Dokumentation
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 02:45 Uhr auf Phoenix (45 Min.)

In Island: Der Schriftsteller Einar Karason – Porträt
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 03:30 Uhr auf Phoenix (45 Min.)

Island: Bedrohtes Paradies – Reportage
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 04:15 Uhr auf Phoenix (45 Min.)

Das Geheimnis des weißen Berges: Snaefellsjökull – Reportage
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 05:00 Uhr auf Phoenix (30 Min.)

Nationalpark Thingvellir: Das Parlament der Wikinger – Dokumentation
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 05:30 Uhr auf Phoenix (15 Min.)

Island: Im Bann der Naturgewalten – Dokumentation
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 05:45 Uhr auf Phoenix (45 Min.)

Island: Im Bann der Pferde – Reportage
Am Donnerstag, den 03. November 2011 um 13:15 Uhr im HR (45 Min.)

Leben auf dem Vulkan: Island schwieriger Weg aus der Krise – Reportage
Am Freitag, den 04. November 2011 um 12:15 Uhr auf 3sat (45 Min.)

Willi wills wissen: Expedition Island – Reportagen für Kinder
Am Sonntag, den 06. November 2011 um 06:10 Uhr (25 Min.)

Reisebilder Island – Reisereportage
Am Dienstag, den 08. November 2011 um 01:10 Uhr im MDR (30 Min.)

Skandinavische Kriminacht: Der Tote aus Nordermoor – Spielfilm IS
Am Sonntag, den 13. November 2011 um 01:10 Uhr im NDR (90 Min.)

Vísindaferð í höfuðstöðvar Actavis í Zug og djamm á eftir – Besuch zu Actavis in Zug – 4.11.2011 17:00

Actavis býður Íslendingum í Sviss í heimsókn í nýjar höfuðstöðvar Actavis í Zug í Sviss föstudaginn 4. nóvember frá kl. 17 til 19.

Þið þurfið að tilkynna komu hér á Facebook eða með því að senda tölvupóst á info@isviss.com svo við vitum fjölda þátttakenda.

 


Actavis
lädt ISVISS Mitglieder zu einem Besuch in ihrem neuen Hauptquartier in Zug in der Schweiz, am Freitag 4. November von 17 bis 19 Uhr .

Wir bitten um Anmeldung auf Facebook oder mit einer Mail auf info@isviss.com so dass wir die Anzahl der Besucher wissen.

Actavis
Turmstrasse 24
6300 Zug
Switzerland

_____________________
Almodobar 20:00 – 23:00

Eftir vísindaferðina til Actavis er hugmyndin að fá sér að borða saman og munum við fara á Almodobar og fá okkur tapas saman.

Vinsamlegast skráið ykkur sérstaklega á þetta event ef þið viljað koma með á veitingastaðinn, sjá skráningu á Facebook.

Nach dem Besuch bei Actavis wollen wir zusammen Tapas essen. Bitte bei Anmeldung angeben, ob Du beim Abendessen auch dabei bist.

______________________

Club 23:00 – …..

Eftir vísindaferð hjá Actavis og Tapas hjá Almodobar er upplagt að hreyfa sig á dansgólfinu eða bara drekka meira.

Vinsamlegast skráið ykkur svo við getum sett ykkur á gestalista, sjá skráningu á Facebook.

Nach dem Besuch bei Actavis und Tapas zum Abendessen wollen wir auch tanzen gehen. Bitte bei Anmeldung angeben, ob Du auch tanzen gehen möchtest.

_____________________

Hótel í Zug

Eftir djammið er gott að gista í Zug ef maður á ekki heima þar.

Ein paar Hoteladressen für diejenigen, die in Zug übernachten wollen.

CityGarden Hotel - http://www.citygarden.ch/
ParkHotel - http://www.parkhotel.ch/
Swiss Hotel -http://www.swisshotel-zug.ch/de/
Lowen - http://www.loewen-zug.ch/

 

Open Atelier 2011 – Gunnar Kristinsson – Hegenheim – 26.-27.11 & 03.-04.12.2011

Herzliche Einladung zum

OPEN ATELIER 2011

Samstag, 26. und Sonntag, 27. November Samstag, 03. und Sonntag, 04. Dezember
15 – 20 Uhr

Bilder und Musik von Gunnar Kristinsson

Ausstellung

? Island ?
gemalt – geschnitten – geklebt Landschafts– und Stimmungsbilder &
Orgelwerke (18 Uhr)

Atelier
Gunnar Kristinsson
Rue de Bâle 68 (Rue des landes)
68220 Hégenheim – France
www.gunnarkristinsson.com

———————————-

Boð á vinnustofusýningu

OPEN ATELIER 2011

Laugardag, 26. og Sunnudag, 27. November Laugardag, 03. og Sunnudag, 04. Dezember
Frá klukkan 15 til 20

Myndir og Tónlist eftir Gunnar Kristinsson

SÝNING

? Ísland ? málað – skorið – límt
Landslags- og stemmnigsmyndir &
Orgelverk ( klukkan 18 )

Atelier
Gunnar Kristinsson
Rue de Bâle 68
(Rue des landes) 68220 Hégenheim – France
www.gunnarkristinsson.com 

Bjórkvöld Októbermánðar í Zurich á morgun fimmtudag kl.19

Bjórkvöld októbermánaðar í Zurich er á morgun fimmtudag – Lions Bar kl.19
Lions Bar er rétt við Bahnhofstrasse og stutt frá Hauptbahnhof. Hlakka til að sjá sem flesta kl.19!

The Lion
Oetenbachgasse 24
8001 Zürich

Íslenskar bókmenntir og tónlist í Sviss – Isländische Literatur und Musik in der Schweiz – UPDATED

Ísland er heiðursgestur Bókasýningarinnar í Frankfurt. Strax eftir að henni lokinni kemur hópur íslenskra rithöfunda til Sviss og tekur þátt í fjölmörgum kynningum bóka sinna. Það verður spennandi að hlusta á þá lesa úr og ræða verk sín. Einnig verður lesið úr þýskum þýðingum verkanna.

Island ist Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse am 12. – 16. Oktober. Im Anschluss daran finden in der Schweiz die

Schweizerisch-Isländischen Literaturtage 17. – 24. Oktober

statt, wo isländische Autoren mit Lesungen an der Präsentation ihrer Werke in verschiedenen Städten teilnehmen. Den Mittelpunkt bildet die dreitägige Veranstaltung Literaturtage Zofingen, 21. – 23. Oktober, die ganz im Zeichen Islands steht.

St. Gallen, 17. Oktober, 20.00 Uhr, Kellerbühne: Óskar Guðmundsson
Aarau, 18. Oktober, 19.00 Uhr, Volkshochschule: Verena Stössinger über färöische Literatur
Zug, 19. Oktober, 20.00 Uhr, Kantonsbibliothek: Þórarinn Eldjárn
Zofingen, 21.- 23. Oktober, Orte und Zeiten gemäss Gesamtprogramm, siehe unten:
Bergsveinn Birgisson, Bragi Ólafsson, Hallgrímur Helgason,
Hermann Stefánsson, Jóhanna Vigdís Hjaltadóttir, Jónína Leósdóttir,
Kristín Steinsdóttir, Malan Marnesdóttir, Sigurbjörg Þrastardóttir,
Sigríður Theodóra Erlendsdóttir, Þórarinn Eldjárn, Ævar Örn Jósepsson
Winterthur, 24. Oktober, 20.00 Uhr, Coalmine: Hallgrímur Helgason
Göschenen, 24. Oktober, 16.00 Uhr, Bahnhofbuffet: Pirmin Meier und Ursula Giger über Sagen in CH und IS

Im Zusammenhang mit den Literaturtagen gibt der nord-isländische Kammerkór Norðurlands Konzerte mit neuer isländischer a-cappella Chormusik
Bad Zurzach, 20. Oktober, 20.00 Uhr, Obere Kirche
Zofingen, 21. Oktober, 19:30 Uhr, Stadtkirche
Winterthur Töss, 22. Oktober, 20:00 Uhr, Ref. Kirche Töss

Gesamtprogramm der Veranstaltungen: www.literaturtagezofingen.ch/index.php?id=418